All you need is love- Beatles

www.youtube.com

 

全部は知らなくても、一度は耳にしたことのあるこの名曲。

All you need is Love

あなたが必要なのは愛だけ。

*All 主語 述語 is OO=主語が述語なのはOOだけ

 

Love love love

ラブ、ラブ、ラブ 

 

There’s nothing you can do that can ‘t be done

今まで成し遂げられなかったことはできないよ 

*there is nothing 主語 述語=そこには(主語述語)ができることは何もない

「しても無駄」とか「しなくていいんだよ」ってこと

 

#that can't be done。一見難しそうだけど、分解すれば簡単。

まず取り合えず、can't=できない

can'tの後はbe動詞と過去完了(do-did-done) 

Be動詞と過去完了が来た時はUKEMI(受け身)だから

された(するの受け身)+できない

=されることができないこと

されるだとちょっと意味不明だから言葉の綾で

成し遂げられることができないこと。

 

このthatの分はNothingの前に省略されてるthere isの本物の主語!!

there is のthereは別に場所を表してるんじゃなくて、

代理の主語な感じ!公式みたいな感覚で使ったらOK!

 

下のすべての分に言えることだよ

 

 

Nothing you can sing that can’t be sung

 歌われてこなかった曲を歌うことはできないし

 

Nothing you can say 

何かいうことはできないけど

 

but you can learn how to play a game

どうやってゲームをするのか学ぶことはできるよね

 

It’s easy.

簡単なことだよ

 

Nothing you can make that you can’t be made

今まで作られてこなかったものを作ることはないよ

 

No one you can save that can’t be saved

今まで誰も助けられなかった人は助けられないし

 

Nothing you can do

できることはないけど

 

but you can learn how to be you in time

そのうち、どうやったら自分でいられるか学ぶことはできるよ

 

It’s easy

簡単でしょ

 

All you need is love

 必要なのは愛だけさ

 

All need is Love

必要なのは愛だけさ

 

All you need is Love, Love

 必要なのは愛だけさ、ラブ、ラブ

 

Love is all you need

愛が君が必要なすべてだよ 

 

Love, Love, Love…

ラブ、ラブ、ラブ 

 

All you need is Love

必要なのは愛だけさ

 

All need is Love

必要なのは愛だけさ

 

All you need is Love, Love

必要なのは愛だけなんだ、ラブ

 

Love is all you need

愛が必要なものすべてさ

 

Nothing you can know that isn’t known

知られてないことを知ることはできないし

 

Nothing you can see that isn’t shown

公開されていないことは見ることはできないし

 

Nowhere you can be that isn’t where you meant to be

 あなたがいるべき場所じゃないところにはいられないんだ

*meant to be=「そうなるなってる」って感じ

we're ment to be togetherって言ったら

「私たちは一緒にいるようになってる(運命的なね)」ってこと

 

It’s easy

簡単だろ?

 

All you need is Love

必要なのは愛だけさ

 

All need is Love

必要なのは愛だけさ

 

All you need is Love, Love

必要なのは愛だけ、ラブ

 

Love is all you need

愛だけ必要なんだ。

  

Love is all you need

愛だけ必要なんだ

 

☆REPEART

 

質問、リクエスト受け付けております。